Домой Креативно «Что за Дитя?»

«Что за Дитя?»

0
«Что за Дитя?»

Мелодия гимна «Что за Дитя?» такая же, как у народной английской баллады XVI века Greensleeves. Слова баллады были совсем не религиозного содержания. На ее мелодию были положены многие тексты.

Слова гимна в 1865 году написал Вильям Чаттертон Дикс, один из лучших непрофессиональных авторов гимнов. Он успешно управлял страховой компанией, но его душа стремилась к поэзии поклонения. Благодаря духовному переживанию во время тяжелой и продолжительной болезни Дикса на свет появилось несколько стихотворений, в том числе и «Престол в яслях».

Переложил слова на мелодию баллады Джон Стайнер, издавший в 1871 году сборник гимнов, в который входила и эта песня.

Что за Дитя в хлеву чужом
Мария охраняет?
Небесный хор поет о Нем,
А пастухи внимают.

Сей есть Христос Господь,

Пришедший в мир с небес высот.

Он нам Всевышним дан,

Спаситель, сын Марии.

Ему в дар золото, ладан
И смирну принесите.
Он Царь царей, пред ним скорей
Дверь сердца отворите.

Зачем же в яслях Он лежал,
Где овцам корм давали?
Чтоб каждый мог у Его ног
Сложить свои печали.

По материалам Википедии